В соответствии со статьей 5 Органического закона 15/1999 от 13 декабря «О защите данных личного характера» (LOPD), группа Sagalés сообщает, что данные личного характера, касающиеся пользователя, будут включены в базу данных, владельцем которой является Disbus S. L., с целью обеспечить надлежащее оказание услуг, которые пользователь пожелает заказать, а также для того, чтобы группа Sagalés, в рамках своей деятельности, могла использовать его персональные данные для рекламных целей, включая отсылку коммерческих сообщений электронным способом.
Группа Sagalés гарантирует всем заинтересованным лицам, чьи данные являются предметом обработки в соответствии с вышеизложенным, что ею были установлены соответствующие уровни безопасности для предоставляемых данных, а кроме того, были установлены все доступные средства и приняты все доступные меры для того, чтобы избежать потери, ненадлежащего использования, искажения, несанкционированного доступа и кражи представляемых нам данных.
Заинтересованные лица могут в любой момент осуществить свои признанные в вышеуказанном законе LOPD права на доступ, исправление, аннулирование и опротестование в отношении личных данных. Осуществить эти права может само заинтересованное лицо, обратившись для этого в группу Sagalés. Для этого надо направить письменное заявление на имя ответственного за защиту персональных данных (Responsable de protección de datos) по следующему адресу: Disbus, S.L., Apartado de Correos 31, Mollet del Vallès (08100), либо отправить сообщение по следующему адресу электронной почты: comercial@sagales.com
Пользователь может в любой момент получить доступ к своим данным, находящимся в распоряжении группы Sagalés, и запросить их копию, в целях их проверки, изменения или обновления. Пользователь свидетельствует, что информация, указанная им в регистрационной форме, является достоверной и полной. Также пользователь соглашается с тем, что он несет единоличную ответственность за обновление вышеуказанной информации.